WEEKEND

Comenzamos un largo fin de semana, que a pesar de adentrarse en el mes de mayo se anuncia
 gris, fresco y lluvioso.  Buen momento para refugiarse en casa y disfrutar de buenos y tranquilos
 desayunos, largas sobremesas y sobretodo mucho descanso.
Mis mejores deseos para el fin de semana para todos.

Happy and rested weekend to all of you

Imagen : scaneada de The English Home

The Royal Wedding

Algunas imágenes que he seleccionado de Google y del álbum que la Casa Real Inglesa ha
 publicado en Flickr. Os dejo el enlace  THE  BRITISH  MONARCHY'S  FOTOSTREAM

The Royal Wedding Programme

A pocos minutos del enlace Real en la Abadía de Westminster, que por cierto han decorado 
preciosa para el evento, os dejo el link para ver el programa de mano que se ha repartido
 a todos los invitados y en el que se pueden ver las últimas oficiales de la pareja y todos los 
detalles de la celebración, incluidas las piezas musicales que se  interpretarán durante la 
ceremonia religiosa.

Programa Oficial 

Una Cocina Blanca y Moderna / A White and Modern Kitchen

 El papel con diseño de Fornasetti lo podéis encontrar en  Cole & Son

Todas las imágenes y el reportaje completo en Hus o Hem

Muebles blancos de línea muy modernas, paredes y techos en blanco en contraste con el 

suelo de goma en negro, y  para aportar calidez algunos  toques de  madera natural. 

Una cocina amplia, con personalidad y llena de vida.

White furniture in modern design, walls and ceilings in white in contrast with  soil  in black,

 and  some touches of natural wood that provides a warm feeling. 

 A wide kitchen, with personality and filled of life.

Vintage y Gris / Vintage & Grey

Me gusta el aire bohemio y masculino de este dormitorio en el que la ropa, en orden y a la vista,

 forma parte de la decoración. Los tonos grises acentúan un cierto aire industrial y contrastan con

 el verde de las plantas  creando un espacio acogedor que invita al descanso. 

I like the Bohemian and masculine air of this bedroom with  clothes, in order and at sight, takes

part of the decoration. The gray tones accentuate an industrial air and contrast with the green
 one of the plants, creating a cozy space taht  invites to the rest.

Imágenes: Charles Anderson vía  Sköna Hem

Aires de Provenza / Provence Airs

Una antigua escuela rural cuidadosamente rehabilitada  es hoy una preciosa casa que, 

a pesar de su  sencillez, luce toda la belleza y el encanto del estilo de Provenza.

A former rural school carefully rehabilitated  preserving  the essence of his original style 

 with the whole beauty and the captivation of Provence.

Imágenes de  Las 50 mejores casas de  EL MUEBLE

Unas Flores / Flowers.......

Un precioso centro de tulipanes realizado por Minna de Blomsterverkstad para Livet Hemma 

y que ha realizado utilizando  un sencillo bol de cristal de IKEA.

Con él os deseo a todos un feliz martes.


A beautiful tulip's arrangement realized by  Minna of  Blomsterverkstad for Livet Hemma 

   that it has realized using a simple crystal  bowl from IKEA.

Wishing you a wonderful day.

Bol Gottis de IKEA  AQUI

Imagen  Livet Hemma

Chateau Dumas

  

Unas  imágenes tranquilas, llenas de luz, que sugieren calma y reposo. Es el CHATEAU DUMAS, 

un edifcio del s. XVIII, en el Sur de Francia, que tras una cuidadosa  rehabilitación funciona como 
hotel para pequeños grupos. 

Os dejo el enlace AQUI, donde podéis ver más imágenes y acceder a la información del sitio


A hotel for small groups placed in a chateau of the XVIIIth century located in the south of France.

 In the link  HERE  you can find more images and all the information of the site

Imágenes: Janey Petterson y Jay Whitcombe 

Happy Easter

Feliz Domingo de Pascua

Happy Easter day

Imagen: Living Inside

Celebración de la Pascua / Happy Easter

Una fabulosa inspiración para la mesa de Pascua realizada en los salones del Palacio Kristineberg
 de Estocolmo, construido en el periodo rococó sueco ( primera mitad del s. XVIII). Todos los 
elementos utilizados para decorar y preparar la mesa son de IKEA, con un estilismo  realizado por 
Synnöve Mork para la firma sueca. 
Por si os interesa alguno de los artículos, os dejo los enlaces:

Florero Salong aqui

Cristalería Skogsstjärna aqui

Cristalería Rättvik aqui

Cubertería Löja  aqui

Sillas Reidar aqui

Vajilla  Skyn  aqui  

Espero que estéis disfrutando de este largo fin de semana y os deseo una feliz celebración

de la Pascua 

A wonderful tablescape decoration by the  IKEA's  stylist Synnöve Mork.

I hope that you are enjoying this weekend and I wish you a happy Easter celebration.

Imágenes : Livet Hemma, Fotografías Nina Broberg

Inspiración para la Cocina / Kitchen Inspiration

TIBROKÖK , un fabricante sueco de muebles de cocina, que ayer descubrí, realizó el diseño 
de esta cocina, que a pesar de su inspiración tradicional tiene un aire completamente actual. 
Me ha encantado el diseño de los muebles bajo la zona de cocción con cajones de distintos 
tamaños que añaden un toque muy original y sobretodo muy práctico al diseño. 

Os dejo el enlace por si queréis visitar su web y ver sus diseños AQUI 

Una Casa de Verano Llena de Luz / Luminous Summer House

Tras una cuidada reforma realizada por el arquitecto sueco Ulf Nelson, esta residencia de verano
 situada en el Archipiélago de Estocolmo se ha convertido en un oasis de calma y bienestar,
 inundado por la luz natural y con unas increíbles vistas al mar.

 A summer house reformed by the Swedish architect Ulf Nelson, an oasis of calmness and
 well-being   flooded by the natural light and with a wonderful view to the sea .

Imágenes: Sköna Hem

Una mesa decorada para Pascua (II) / Easter Inspiration

Una mesa decorada para la celebración de la Pascua por Gwyneth Paltrow y Remodelista :

sobre una mesa antigua de madera colores pastel  contrastados con algún toque de negro,

 arreglos florales, lino y cerámica de Delft  para crear un ambiente refinado y elegante. 

Imágenes: Remodelista